Page 23 - Dossier de Llengua catalana i literatura 2

Llegim 2
4 En veu alta!
Fixa’t en aquesta locució i prepara en veu alta el text de la lectura:
Tingues en compte la teva postura corporal.
Intenta tenir els músculs de la cara relaxats.
Fes servir les mans de manera expressiva.
Fixa’t en els signes de puntuació.
Practica la pronúncia dels mots difícils.
c. En un full a part, escriu un breu diàleg en què apareguin dos dels verbs que has copiat en la pregunta anterior.
Vídeo
6
Com ens tractem?
Recorda: no tot el text es llegeix amb el mateix ritme i cal tancar les frases amb l’entonació correcta.
Assaja la lectura fins que tinguis prou seguretat. Enregistra la lectura, escolta’t i apunta el que creus
que has fet bé i el que podries millorar.
Com està escrit?
5 Els personatges parlen
Llegeix el fragment següent i respon les preguntes:
—Sobretot —va dir—, he de procurar no perdre el vaixell!
—Teniu temps —va respondre en Fix—. Tot just és migdia!
En Passepartout va treure el seu enorme rellotge.
—Migdia —va dir—. No pot ser! Són les nou i cinquan- ta-dos minuts!
—El vostre rellotge es retarda —va observar en Fix.
—El meu rellotge? Un rellotge de família, que ve del meu besavi! No varia més de cinc minuts l’any. És un veritable cronòmetre!
a. Com es marca la intervenció de cada personatge?
b. Copia els verbs que fa servir el narrador per indicar les intervencions dels personatges.
Llegeix el text següent i respon les preguntes:
Els tractaments
No sempre parlem de la mateixa manera: en algunes situacions, hem de fer servir un llenguatge més formal que en d’altres. Per exemple, no és el mateix parlar amb un amic sobre el que has fet el cap de setmana que escriure una instància a l’Ajuntament.
Els tractaments són la manera com ens dirigim a la persona amb qui parlem. Depenent de la confiança que tinguem amb l’interlocutor i del grau de formalitat de la conversa, en català es fan servir tres tractaments diferents:
Grau de formalitat
Tractament
Com es forma?
Exemple
Exemple d’ús
Informal
Tractament de tu
Tu +
2a persona del singular
Tu què faràs?
Invitació a una festa d’aniversari.
Conversa entre companys de classe.
Formal
Tractament de vós
Vós + 2a persona del plural
Vós què fareu?
Formulari
de l’admi- nistració per demanar una beca.
Conversa entre dues persones que no es coneixen, per exemple una banquera i un client que vol obrir un compte al banc.
Tractament de vostè
Vostè + 3a persona del singular
Vostè què farà?
a. Quin tractament fan servir en Passepartout i en Fix en la seva conversa?
b. Per què creus que utilitzen aquest tractament, els dos personatges?
27