Page 30 - BAT Llengua catalana

Norma d’ús 4
USOS INCORRECTES DE L’INFINITIU
USOS
EXEMPLES
L’infinitiu no porta article al davant. Aquesta norma no afecta els infinitius substantivats.
Menjar a deshora és dolent per a la salut. El menjar italià s’ha estès pertot arreu. Fan uns menjars preparats deliciosos.
La construcció de + infinitiu amb valor condicional
és incorrecta i cal canviar-la per una oració subordinada adverbial condicional, per exemple, amb la conjunció si.
D’haver sabut que era el teu sant, t’hauria portat un obsequi. Si hagués sabut que era el teu sant, t’hauria portat un obsequi.
L’infinitiu no té valor imperatiu.
Tancar la porta. Tanqueu la porta.
L’infinitiu no és correcte sense dependre d’una forma personal del verb.
Dir-vos que em sento molt honorat amb el premi.
Vull dir-vos que em sento molt honorat amb el premi.
1 Detecta en quines d’aquestes oracions hi ha un ús incorrecte de l’infinitiu, digues de quin es tracta en cada cas i corregeix les oracions afectades:
a Marcar el número de telèfon amb el prefix internacional davant.
b Li costa decidir el que ha de fer a cada moment important.
c Afegirquepodeuenviarelsvostrescomentarisabans de l’1 de juliol.
d Fer esport tres cops a la setmana seria ideal.
e De tenir temps, vindria a veure’t.
f Noliagradaelconduirdenit.
g En descarregar les caixes, vaig notar una estrebada al muscle dret.
h Comunicar-los que després de la compareixença podran fer preguntes.
i D’haversabutquecol·leccionavespuntsdellibre, te n’hauria portat un grapat.
j Alnotrobarllocperaparcar,vamhaverdetornar al cap d’unes hores.
k El fumar és dolent per a la salut.
l Noésboperaladigestiópicaradeshores.
2 Transforma aquestes prohibicions en ordres: a Prohibit aturar-se.
b Prohibit passar.
c Prohibitentrar.
d Prohibit aparcar a les places reservades.
3 Corregeix aquestes oracions que es podrien pronun- ciar en la presentació d’un acte davant d’un auditori:
a Abans de començar, donar-los la benvinguda i agrair la seva presència en aquest acte.
b Finalment, recordar-los que aquesta conferència es podrà veure al web de la nostra associació els propers dies.
204 Reflexiósobrelallengua